Little Trouble in Big ATL

昨晚和M去了家叫Little Trouble的酒吧，上次（也是第一次）去是2019年年初的事了，那时是给朋友K庆祝生日。昨晚也是受K之约去的那里，因为她的DJ朋友在那里打碟。

Little Trouble位于曾是工业区的地段，M说他以前读书就住在那附近，那时候不像现在这样热闹，有这么多酒吧和餐厅。这家酒吧下个月就要关门了，在这个gentrification严重的地带，租金水涨船高，能营业八年也算不易，然而这个酒吧的存在本身何尝不是gentrification的一环呢。

Little Trouble最著名的特色应该是店门口那个巨大的霓虹灯箱，很多人都在那里打卡拍照。店的装潢也是按照赛博朋克风打造的，墙上有着红蓝霓虹灯管和镜子，菜单和指示牌上还夹杂着一些随机的片假名或者汉字。酒单上的”Spirit”被翻译成了“精神”，哪怕从词源角度来讲烈酒确实与“灵魂”的概念有关，看着也还是有些尴尬。

菜品是Asian Fusion，主要还是迎合白人口味（就像这家店的namesake）。据说店名是来自Big Trouble in Little China (1986)，我还没看过那部电影，看了剧照并没有什么想看的欲望。

酒单选择比较丰富，但我对酒没什么兴趣，也就没有点。M说他点的东西还不错，还把酒单拍下来打算在家如法炮制同款。

去Little Trouble与其吃饭喝酒，不如听音乐。2019年去的那次是80年代舞曲之夜，那晚店里放的音乐特别好，比如下面这首仿80年代的synthwave，跟店的氛围特别搭。

昨晚在店里打碟的是我们本地小有名气的DJ Silk Wolf，他跟K、M都算是多年的朋友了，我以前也见过他几次，不怎么熟。他昨晚放的歌大多都是trip hop/downtempo，而且都是他自己带的黑胶唱片，而不是电子音轨，这一点让我很佩服。

尽管K和她男友迟到了，我们聊得还是挺开心的。本地的goth scene很小，K几乎认识所有人，她和M认出了店里其他一些客人，那些人也都是DJ Silk Wolf的好友。店打烊的时候K和M去找DJ聊了一会儿天，我们出来时已经是深夜了，但大概因为不是周末，夜晚的街道并不喧嚣。

既然这家店下个月就要关门了，我们应该是不会有机会再去了。回想起来，我在本地没有什么特别喜欢的酒吧，倒不是酒的原因，相比之下还是更喜欢国内的一些酒吧，but that’s another story for another time.